Магне страдает дислексией, из-за чего окружающие не всегда хорошо его воспринимают. Парень испытывает трудности, связанные с чтением. Недавно он переехал в городок Эдда, где родился. Там он познакомился с милой девочкой по имени Изольда, которая занимается борьбой с влиятельной семьей Джутул, причастной к загрязнению окружающей среды. С помощью Магне ей удается добиться куда большего, но в скором времени ребята узнают, что семейство Джутул куда более опасно, чем казалось изначально.