Каждый год во время празднования Дня Города жители Медовой Долины получают возможность полюбоваться Золотым Ульем – удивительным артефактом, который может обрушить на свои обладателей множество проклятий, если тот пропадет. И вот, незадолго до начала праздника, Улей исчезает. Всю вину вешают на Чинка, бельчонка, который вечно попадает в неприятности. Теперь он должен очистить свое имя.