Харука отдыхала в Сан-Диего. Однажды она попала там в аварию, когда дорогу ей перебежала Кэти – героиня оригинального фильма. Авария привела к тому, что Харука оказалась в инвалидной коляске. Вернувшись в Японию, старший брат девушки стал замечать, что родственницей происходят странные вещи…